The Reality Of The Egyptian Drama In Mass Communication

Mass Communication hosted a conference in order to discuss the current issues that are relevant to the reality of Egyptian drama under the name of “ The Television drama between challenges and solutions” and under the supervision of Prof.Olfat Kamel , Prof.Samy El Sherif- Dean of the Faculty – and Prof. Al Sayed Bahnasy – vice Dean. 

The drama conference hosted  numbers of Media academicians and Egyptian T.V drama figures who are  Prof.Mona El Hadidy – head of media research department at media researches & studies institution , the director Mohamed Fadel , scenarist Magdy Saber, critic Magdy El Tayeeb , Dr.Mohamed Hassan AL Alfy – scenarist and editor in chief of akher kalam Magazine – and finally the two Egyptian  actors  Hagag Abd El Azim and Tarek Abd EL Aziz. 

The participants  argued aspects around drama  script & production  obstacles and argued the competition among Egyptian drama and Turkish & Indian drama , they also discussed the image of Egyptian women in drama and the suggested solutions to keep the Egyptian identity in drama products. 

As usual , the conference concluded to some recommendations should be put in consideration like the importance of developing an academic course about television criticism to be studied in media faculties and institutions, the importance of renewing the national television production by newcomers of production entities rather than the old ones which suffered a lot from financial and bureaucratic issues. 

At the end of the conference Prof.Samy El Sherif and Prof.Bahnsay honored the participants appreciating their participation in the conference and their efforts in enriching the Egyptian television drama in general. 

 واقع الدراما التلفزيونية المصرية في كلية الإعلام

في إطار إهتمام كلية الإعلام بالجامعة الحديثة للتكنولوجيا و المعلومات بمناقشة القضايا المهمة التى يعانى منها المجتمع المصري و التى ترتبط بمجال الإعلام خاصة ، أقامت الكلية تحت رعاية الأستاذة الدكتورة ألفت كامل رئيس الجامعة و الأستاذ الدكتور سامى الشريف عميد الكلية و الأستاذ الدكتور سيد بهنسي وكيل الكلية ندوة ثقافية تحت عنوان ” الدراما التلفزيونية .. التحديات و الحلول “، و التى استضافت مجموعة متميزة من الأكاديميين و رائدى الدراما التلفزيونية فى مصر وهم الأستاذة الدكتورة منى الحديدى رئيس قسم الدراسات الإعلامية بمعهد البحوث و الدراسات الإعلامية و المخرج محمد فاضل و السيناريست مجدى صابر و الناقد مجدى الطيب و الفنانين حجاج عبد العظيم و طارق عبد العزيز و الدكتور محمد حسن الألفي السيناريست و رئيس تحرير مجلة أخر كلام ، و قد تناولت الندوة مجموعة من المحاور الرئيسية التى تتمثل في مشكلات الإنتاج الدرامى و النص الدرامى و الحفاظ على الهوية و واقع المنافسة مع الدراما التركية و الهندية وصورة المرأة في الدراما المصرية ، و لقد ناقش السادة الحضور تلك المحاور بتوسع يوضح واقع الدراما التلفزيونية المصرية و ماتواجهه من مشاكل و تحديات محاولين وضع بعض الحلول و الاقتراحات التى تساهم فى علاج تلك المشكلات و العودة بالدراما التلفزيونية المصرية مرة اخرى الى الريادة العربية ، و أختتمت الندوة بتقديم مجموعة من التوصيات الخاصة بالدراما التلفزيونية و التى كان من أهمها ضرورة تدريس مقرر علمى متخصص في النقد التلفزيونى بكليات و اقسام الإعلام ، وعودة الدولة بقوة للإنتاج التلفزيونى عن طريق كيانات إنتاجية جديدة بعيدا عن الكيانات القائمة لما تعانيه من أمراض اقتصادية وبيروقراطية ، و أهمية تحقيق الرقابة الإنسانية و الفكرية على الأعمال الدرامية و تصحيح المفاهيم الخاطئة التى فرضتها الدراما التلفزيونية ، وضرورة فتح أسواق جديدة لتوزيع الدراما المصرية من خلال دبلجتها إلى لغة الدولة التى تقوم بشرائها في أفريقيا و غيرها ، و أخيرا ضرورة الاهتمام بتقديم الدراما للنماذج المشرفة للشخصية المصرية وتقديم صورة إيجابية عن المرأة المصرية ، و في نهاية الندوة قام الأستاذ الدكتور سامى الشريف عميد الكلية و الأستاذ الدكتور سيد بهنسي وكيل الكلية بتكريم السادة الضيوف و منحهم درع الجامعة و شهادة تقدير تقديرا لدورهم في إثراء الندوة و إثراء الدراما التلفزيونية المصرية .